1
00:00:38,740 --> 00:00:40,440
[? 모험적인 음악이 재생됩니다]

2
00:00:48,750 --> 00:00:49,784
[로악] 어서, 브로.

3
00:00:50,818 --> 00:00:52,052
[웃음]

4
00:00:52,854 --> 00:00:56,456
와! 워, 워, 워!

5
00:00:56,490 --> 00:00:57,491
[웃음]

6
00:01:04,899 --> 00:01:07,167
와! [웃음]

7
00:01:07,200 --> 00:01:08,736
[로아크가 울부짖는다]

8
00:01:10,672 --> 00:01:11,873
와!

9
00:01:11,906 --> 00:01:13,675
와. 와.

10
00:01:13,708 --> 00:01:14,809
이봐, 조심해.

11
00:01:14,842 --> 00:01:16,678
넌 내 앞을 가로막고 있었어, 브로.

12
00:43:15,362 --> 00:43:17,731
[숨을 헐떡이며 신음이 심해진다]

13
00:43:23,604 --> 00:43:24,905
키리.

14
00:43:24,939 --> 00:43:26,140
키리, 키리.

15
00:43:26,841 --> 00:43:28,175
- 키리, 키리.
-[신음]

16
00:43:29,511 --> 00:43:32,012
로악, 아니.

17
00:43:36,083 --> 00:43:38,853
[키리가 울다]

18
00:43:41,422 --> 00:43:43,858
아, 아뇨.
안 돼.

19
00:43:43,891 --> 00:43:45,292
안 돼.

20
00:43:46,360 --> 00:43:47,895
정말 죄송해요.

21
00:43:49,598 --> 00:43:50,831
죄송합니다.

22
00:44:02,109 --> 00:44:06,213
[울다]

23
00:44:06,247 --> 00:44:08,015
정말 죄송해요.

24
00:44:11,819 --> 00:44:14,822
[헐떡임, 기침]

25
00:44:23,464 --> 00:44:24,932
거미.

26
00:44:26,233 --> 00:44:28,335
[심호흡]

27
00:44:37,444 --> 00:44:38,979
[신음, 침]

28
00:44:42,584 --> 00:44:46,353
[심호흡]

29
00:44:46,387 --> 00:44:47,821
나 숨 쉬고 있어?

30
00:44:48,722 --> 00:44:50,324
응, 원숭이 소년.

31
00:44:50,357 --> 00:44:51,859
당신은.

32
00:44:52,693 --> 00:44:54,228
[키리가 웃는다]

33
00:44:55,262 --> 00:44:56,697
나는 죽었다.